Daniel N. fue vinculado a proceso por la Fiscalía General de posible responsable de los delitos de lesiones calificadas y abuso de autoridad tras haberle disparado a una persona lesionándola.
Los hechos ocurrieron el 6 de noviembre de 2021 sobre la carretera Izúcar de Matamoros-Amayuca donde presuntamente Daniel N., elemento de la Policía Estatal, persiguió a una víctima y realizó detonaciones en su contra que le provocaron una lesión en el costado izquierdo.
Tras las investigaciones se solicitó y obtuvo orden de aprehensión en su contra.
La Fiscalía de Investigación Regional consiguió que el imputado fuera vinculado a proceso con la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.